Against a backdrop of low interest rates and stagnant economic growth, multinational corporations (MNCs) in Europe and the US have increasingly been focusing on expanding their businesses in the more active emerging markets. But while expansion both into and out of Asia looks attractive, companies operating in the region and beyond must contend with a number of different challenges, not least that of language.